Singing for Special Series / Canciones para Series Speciales

English. “Is any merry? Let him sing psalms” (James 5:13). For our special “Temptation of Jesus” meetings in Vineland on June 15, 22, and 29, we will be singing psalms a cappella that have been put to meter. Click on the hyperlinks below to listen and follow along with the words. The more who are familiar with the tunes will be able to sing along when we come together. (And sing as you are able; but don’t feel burdened to sing in a language that is not your own.)

Español. «¿Está alguno alegre? Que cante salmos» (Santiago 5:13). En nuestras reuniones especiales de «La tentación de Jesús» en Vineland, los días 15, 22 y 29 de junio, cantaremos salmos a capella puestos a compás. Haz clic en los hipervínculos de abajo para escuchar y seguir la letra. Los más familiarizados con las melodías podrán cantarlas cuando nos reunamos. (Y canta como puedas; pero no te sientas obligado a cantar en una lengua que no es la tuya).

Saturday, June 15

Psalm 100 (English); lyrics here

Salmo 42:1-4 (Español); letra bajo video

[Note, 6/20/24 — We are simply going to use the two metrical psalms above for the meetings on 6/22 and 6/29 also.]

Saturday, June 22

Salmo 1 (Español); también aquí

Psalm 1 (English); also here

Saturday, June 29

Salmo 116:1-10 (Español); también aquí

Psalm 116 (English); lyrics below video

Los Cánones de Dort (1619), 1.1-3


CAPÍTULO PRIMERO

DE LA DOCTRINA DE LA ELECCIÓN DIVINA Y LA REPROBACIÓN.

Enseñanza sobre la predestinación divina, la cual el Sínodo declara que es conforme a la Palabra de Dios, aceptada hasta ahora por las Iglesias reformadas y presentada en varios artículos.

ARTÍCULO I.

Puesto que todos los hombres han pecado en Adán y se han hecho reos de maldición y muerte eterna, Dios no habría hecho injusticia a nadie si hubiese querido dejar a todo el género humano en el pecado y en la maldición, y condenarlo a causa del pecado, según estas expresiones del Apóstol: “para que toda boca se calle y todo el mundo sea hecho responsable ante Dios”; “ por cuanto todos pecaron y no alcanzan la gloria de Dios” (Romanos 3:19,23); y, “porque la paga del pecado es muerte” (Romanos 6:23).

ARTÍCULO II.

Pero en esto se manifestó el amor de Dios: en que Dios ha enviado a su Hijo unigénito al mundo, para que todo aquel que en Él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna. (1 Juan 4:9Juan 3:16).

ARTÍCULO III.

A fin de que los hombres sean traídos a la fe, Dios, en su misericordia, envía mensajeros de esta buena nueva a quienes le place y cuando le place, por cuyo ministerio los hombres son llamados al arrepentimiento y a la fe en el Cristo crucificado. “¿Cómo, pues, invocarán a aquel en quien no han creído? ¿Y cómo creerán en aquel de quien no han oído? ¿Y cómo oirán sin haber quien les predique? ¿Y cómo predicarán si no son enviados?” (Romanos 10:1415).

[Lea más aquí.]

“Del Polvo a la Gloria”

Este es el primer mensaje de un tratamiento muy útil de la historia bíblica, desde el Génesis hasta el Apocalipsis. Escuche, aprenda y sea desafiado:

¿Quiere saber más sobre la fe reformada? Envíeme un mensaje de texto, Pr. Michael Ives, al 609-459-3580.